1·I was on a plane recently and the flight attendant asked my name.
最近我在飞机上被一位乘务员问了名字。
2·First-class passengers enjoy "élite" security lines and priority boarding, and disembark before the unwashed in coach, held at bay by a flight attendant, are allowed to foul the jet-way.
头等舱乘客享受“精英”安检通道,能优先登机,并能在被空乘人员管辖的经济舱普通民众“弄脏”移动通道之前,优先下飞机。
3·He signed up as a flight attendant with Korean Air.
他与大韩航空公司签了约,当机乘员。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Now that she's a flight attendant, foreign travel has lost its glamour for her.
她现在是空中乘务员了,去国外旅行对她已失去吸引力。
—— 《牛津词典》
5·When she traveled as a flight attendant, I did the same for her.
当她作为空姐出差时,我为她做了同样的事情。
6·Suddenly, the flight attendant said, "Welcome to Ankara!"
突然,空姐说:“欢迎来到安卡拉!”
7·Cello in hand, he approached the flight attendant at the gate and asked, "May I bring my clarinet on board?"
他手里拿着大提琴,走到门口的空中小姐跟前问道:“我可以将我单簧管带上飞机吗?”
8·The ground personnel at Logan International Airport in Boston remember receiving a call from a Chinese-American flight attendant named Betty Ong.
波士顿的洛根国际机场的地勤人员记得,曾接到一位名叫贝蒂·昂的美国华裔空乘人员打来的电话。
9·Whole families had been brought into the waiting room, and the place was packed with excitable children, exhausted parents, even a flight attendant.
所有家庭成员都被带进了等候室,那里挤满了兴奋的孩子、疲惫的父母,甚至还有一名空乘人员。
10·Flight attendant: Don't worry, Sir.
空姐:不用担心,先生。
1·The picture, posted on an aviation blog, was reportedly taken by a flight attendant to illustrate to airline managers the difficulty of dealing with passengers who cannot fit into seats.
上图贴在一篇民航博客里,据报道,是一位空乘拍下了此番情景,借此将那些无法舒适入座的乘客们的窘境上达至航空公司管理层。
2·After JetBlue flight attendant Steven Slater exited down an emergency chute last summer (with a beer from the jet's galley), many observers initially took to the Internet to post their support.
在捷蓝航空公司空乘steven Slater去年夏天在一次飞机事故后离职以后(喝着厨房的酒),很多观察者开始都在网上表达了他们的支持。
3·Flight Attendant: Hello, may I do something for you?
空乘:您好,我可以为您做些什么吗?